UVOD V BLOG
UVOD V BLOG
Seveda na mojih potovanjih fotografiram tudi ostale stvari, vendar sem se odločil, da moj blog ostaja tematski. Tako bodo na enem mestu zbrane fotografije raznoraznih spomenikov iz Slovenije, z ostalega območja bivše Jugoslavije in tujine.
Temu primerno je organiziran tudi blog. Vsak spomenik je zaradi večje preglednosti predstavljen s svojo objavo. Vsak sklop ima na vrhu objav tekstualni uvod kot samostojno objavo. Naj opišem posamezne sklope, ki si sledijo od spodaj navzgor.
Prvi so spomeniki s področja bivše Jugoslavije. Fotografije so bile posnete leta 2011.
Sledi sklop iz južnega dela bivše Sovjetske zveze (Kijev, Kursk, Stalingrad). Fotografije so bile posnete leta 2010.
Naslednji je prvi sklop fotografij slovenskih spomenikov. Fotografije so bile posnete leta 2011, le fotografije Bolnice Franje pred uničujočo povodnjijo, so bile posnete leta 2004.
Vse se je pravzaprav začelo, ko smo leta 2003 z najetim avtodomom dopustovali v Normandiji. Nastala je serija fotografij v zvezi z zavezniško invazijo Normandije na znameniti dan D. To je bil moj prvi spopad s to tematiko. V ta naslednji sklop atlantskega zidu sodijo tudi fotografije iz Bretanije in Nordkinna. Na popotovanjih sem seveda fotografiral tudi slučajno odkrite spomenike na Norveškem, pri prečkanju polarnega kroga in glavnega mesta Estonije – Talina.
Sledijo fotografije slovenskih spomenikov, posnete leta 2012, ki se še dodajajo. Vabljeni k ogledu, postavljanju vprašanj in komentiranju. Pri ogledu ne pozabite na »starejše« objave.
INTRODUCTION TO THE BLOG
I have always been interested in history. During my different travels over the years, I collected quite a few photos concerning this topic. I have always been focusing a little bit more on the second world war period.
Of course, I also photograph other things on my journeys, but I have decided that my blog remains thematic. Thus different kinds of monuments in Slovenia, other area of former Yugoslavia and abroad will be collected in one place.
The blog is organized accordingly. Each monument is within it’s set presented individually, for better transperency. Each set has a textual introduction at the top, as a separate publication. Let me describe the order of sets, from the bottom up.
First are the monuments from the area of former Yugoslavia. Photos were taken in 2011.
Following set is from the southern part of the former Soviet Union (Kiev, Kursk, Stalingrad). These photographs were taken in 2010.
Next is the first set of Slovenian monuments. Photos were taken in 2011, except for Partisan Hospital Frania photos before the destructive floods, which were taken in 2004.
It all actually started in 2003, when we were on vacation in Normandy, with our rented motorhome. A series of photographs related to the Allied invasion of Normandy on the famous D day was created. This was my first confrontation with this topic. This next set of Atlantic Wall also includes photos from Brittany and Nordkinn. During my travels, I also photographed accidentally discovered monuments in Norway, crossing the Arctic Circle and the capital of Estonia – Tallinn.
Next set are the photos of Slovenian monuments, taken in 2012, which are still being added.
You are welcome to take a look, ask me questions and post comments.
When visiting, do not forget about the "older" posts.
0 komentarji:
Objavite komentar